Calamity Jane là một trong số các huyền thoại miền Viễn Tây được các tác giả Morris - Goscinny yêu mến nhất trong thư viện các nhân vật của bộ Lucky Luke. Vì vậy, tới năm 1992, Calmity Jane lại xuất hiện trong tập Chasse aus fantomes (Bản tiếng Việt có tựa Cuộc săn lùng ma, do NXB Trẻ phát hành vào tháng 11/1999). Kịch bản tập này do Lo Hartog Van Banda viết (ông cũng là tác giả tập Bàn tay nhám mà các bạn đã có). Trong album ấy, cô Jane Tai Họa (Calamity có nghĩa là tai họa) đồng diễn vai chính bên cạnh Lucky Luke, và đặc biệt đã được các tác giả cho bộc lộ rõ một thói xấu có thật của cô khi còn sống: thói nghiện rượu! Calamity Jane chào đời ngày 1/5/1852 và mất  ngày 1/8/1903, Bà là người trinh sát nổi tiếng, người nữ anh hùng đồng cỏ, và nữ y tá tình nguyện.