Muốn đi từ Sacramento (California) đến Saint Joseph (Missouri), xe ngựa phải đi mất đến…ba mươi ngày. Trong khi đó, những con tàu chạy bằng hơi nước của công ty bưu chính đường thủy còn mất nhiều thời gian hơn thế. Và thế là vào ngày 27 tháng 1 năm 1860, công ty “Ngựa con tốc hành” được thành lập nhằm chuyển hàng hóa, thư từ Sacramento đến Saint Joseph với mục tiêu chỉ mất 10 ngày. Quả là một điều không tưởng và chính Lucky Luke đã biến điều không tưởng đó thành có thể. Dù sau đó, “Ngựa con tốc hành” đã phải đóng cửa do việc thiết lập đường dây điện tín giữa phía đông và phía tây nhưng kỷ lục mà “Ngựa con tốc hành” mang lại vẫn rất đáng nể và khâm phục.   Thông tin về bộ “LUCKY LUKE” Biên Dịch: Thu Hoa - First News Dày: 48 trang – khổ: 20,5cm x 28,5cm