Sau khi đọc blog về “Thói quen đọc” một sinh viên hỏi tôi: “Thầy khuyên chúng em nên đọc loại sách nào? Năm tới em sẽ vào đại học và em muốn tự chuẩn bị cho mình. Em sẽ học khoa học máy tính cho nên em cần phải đọc nhiều sách máy tính chứ? Xin thầy lời khuyên.”

Đáp: Bạn không phải đọc sách máy tính hay bài đọc khoa học để xây dựng kĩ năng đọc của bạn. Cách tốt nhất để bắt đầu là đọc bất kì cái gì bạn quan tâm tới. Bạn có thể bắt đầu từ báo chí, tạp chí, tiểu thuyết hay bất kì chủ đề nào bạn quan tâm. Bạn sẽ biết nhiều thông tin bằng việc đọc để tận hưởng. Khi tôi còn trẻ, tôi thích đọc các tiểu thuyết lịch sử cổ điểm như “Tam quốc chí”, “Thuỷ Hử”, “Tây du kí”, và các tiểu thuyết kiếm hiệp. Về căn bản tôi đọc bất kì cái gì tôi thấy. Chung cuộc tôi tìm ra điều tôi thích cho nên tôi bắt đầu lựa chọn tác giả nào đó, kiểu sách nào đó và đó là cách tôi đã phát triển thói quen đọc của riêng tôi.

Đừng coi việc đọc là nghiêm chỉnh thế, bạn nên tận hưởng nó trước. Chẳng hạn, tôi thích đức tính anh hùng, sự trung thành, các nguyên tắc, và chiến lược trong tiểu thuyết lịch sử. Tôi học về tốt và xấu, danh dự, tình bạn, bảo vệ kẻ yếu, và từ bi trong tiểu thuyết kiếm hiệp. Điều then chốt là ở chỗ bạn biết nhiều thông tin bằng việc đọc để tận hưởng. Khi tôi học tiếng Anh ở trường phổ thông, tôi bắt đầu đọc sách tiếng Anh, chủ yếu là truyện cổ điển như “Ba chàng ngự lâm”, “Bá tước Monte Cristo” để phát triển việc đọc của tôi trong tiếng nước ngoài. Bằng việc đọc sách nước ngoài, tôi đã phát triển kĩ năng ngôn ngữ của tôi vì tôi biết nhiều từ vựng hơn. Việc đọc để tận hưởng đã giúp tôi xây dựng kĩ năng đọc cho nên khi tôi vào đại học, tôi chưa bao giờ gặp vấn đề gì với sách giáo khoa dầy hay việc đọc thêm. Về căn bản, đọc là kĩ năng và bạn càng đọc nhiều, bạn càng khá hơn.

Đừng bắt đầu bằng cái gì đó khó đọc. Bạn nên phát triển kĩ năng đọc trước. Nó phải là cái gì đó mà bạn yêu thích và tận hưởng điều giúp cho bạn thảnh thơi. Khi bạn có kĩ năng đọc tốt, bạn có thể đọc gần như bất kì cái gì. Sau nhiều năm, tôi vẫn thích đọc vì nó giúp cho tôi tận hưởng từ công việc hàng ngày và sự căng thẳng.

—-English version—-

Advice on Reading

After reading the blog about “Reading habit” a student asked me: “What kind of book do you recommend us to read? Next year I will go to college and I want to prepare myself. I will study computer science so do I need to read a lot of computer books? Please advice.”

Answer: You do not have to read computer books or scientific readings to build your reading skills. The best way to start is to read whatever you are interested in. You could start with newspapers, magazines, novels or any topics that you like. You will learn a lot of information by reading for enjoyment. When I was young, I liked to read classical historical novels such as “The Three kingdoms”, “The Water margin”, “Journey to the west”, and Martial art novels. Basically I just read anything I found. Eventually I found what I like so I began to select certain authors, certain types of book and that was how I developed my own reading habit.

Do not take reading so seriously, you should enjoy it first. For example, I enjoy the heroism, loyalty, principles, and strategy in historical novels. I learn about good and bad, honor, friendship, protecting the weak, and compassion in martial art novels. The key is that you learn a lot of information by reading for enjoyment. When I learned English in High School, I started to read English books, mostly classical stories such as “The Three Musketeers”, “The Count of Monte Cristo” to develop my reading in foreign languages. By reading foreign books, I developed my language skills as I learned more vocabularies. Reading for enjoyment helped me to build my reading skills so when I went to college, I never had any problem with thick textbooks or extra reading assignments. Basically, reading is a skill and that the more you read, the better you are.

Do not start with something difficult to read. You should develop the reading skill first. It must be something that you love and enjoy that help you to relax. When you have good reading skills, you can read almost anything. After many years, I still enjoy reading as it helps me to enjoy from the day’s work and stress.