NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍ Dành cho trẻ từ 6 đến 11 tuổi BRONTY S BATTLE CRY ’ BRONTY bai ca cua khung long Hannah Peckham viet loi Hanna Tkachenko minh hoa Yên Du dich
Original title: Bronty's Battle Cry Written by Hannah Peckham Copyright: © Award Publications Limited Vietnamese edition © 2023 by First News Co., Ltd. Published by arrangement with Award Publications Ltd. All rights reserved. Tác phẩm: Bài ca của khủng long Bronty Tác giả: Hannah Peckham Công ty First News – Trí Việt giữ bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản tiếng Việt tại Việt Nam theo hợp đồng chuyển giao bản quyền với Award Publications Limited. Bất cứ sự sao chép nào không được sự đồng ý của First News đều là bất hợp pháp và vi phạm Luật Xuất bản Việt Nam, Luật Bản quyền Quốc tế và Công ước Bảo hộ Bản quyền Sở hữu Trí tuệ Berne. Biên tập viên First News: Thùy Duyên Quý độc giả có nhu cầu liên hệ, vui lòng gửi email về: Bản thảo và bản quyền: rights@firstnews.com.vn Phát hành: triviet@firstnews.com.vn CÔNG TY VĂN HÓA SÁNG TẠO TRÍ VIỆT – FIRST NEWS 11H Nguyễn Thị Minh Khai, P. Bến Nghé, Quận 1, TP. HCM Ngôi Nhà Hạt Giống Tâm Hồn, Đường Sách Nguyễn Văn Bình, Quận 1, TP. HCM Tel: (84.28) 38227979 – 38227980 facebook.com/firstnewsbooks facebook.com/hatgiongtamhon www.firstnews.com.vn www.hatgiongtamhon.vn Dành tặng Đội Bodhi kỳ diệu, những người đã nâng đỡ tôi trên chặng đường gian nan nhất, và tặng chiến binh Bodhi bé nhỏ của chúng tôi. - Hannah Peckham Dành tặng con trai Elias, vì con luôn là nguồn cảm hứng của mẹ. Và cũng dành tặng chồng, vì anh luôn tin tưởng em hơn cả bản thân em. - Hanna Tkachenko
NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍ Dành cho trẻ từ 6 đến 11 tuổi BRONTY S BATTLE CRY ’ BRONTY bai ca cua khung long Hannah Peckham viet loi Hanna Tkachenko minh hoa Yên Du dich
4 Ở vùng đất xa xôi nơi nước sủi bọt ùng ục giữa những bãi đầm lầy, tiếng cãi vã vang lên gần như mỗi lúc, mỗi ngày. Mọi loài khủng long ở đó, dù có sừng, có gai hay vảy cứng, dù to lớn hay nhỏ như quả trứng, cũng đều phải tỏ ra mình đáng sợ nhất. Chính tại nơi này, các đàn khủng long họp mặt mỗi năm để chứng tỏ lòng gan dạ bằng cách thi xem tiếng ai gầm lớn nhất. 5 Đó là nơi mà ai cũng trổ tài biểu diễn tiếng kêu xung trận hào hùng. Ai cũng vậy, chỉ trừ một bé thằn lằn sấm.
6 Đúng vậy, Bronty rất khác. Vì mắt nhìn không rõ nên bé chỉ có thể lắng nghe để theo dấu bầy đàn của mình. 7 Bronty thường bị lạc mỗi khi phải đi xa nhà. Bé cũng hay vấp ngã khi đi vào những con đường nhiều rễ cây. NHÀ NÚI LUA
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI4NTM1Ng==